view doc/ja-rcvstore.me @ 0:bce86c4163a3

Initial revision
author kono
date Mon, 18 Apr 2005 23:46:02 +0900 (2005-04-18)
parents
children
line wrap: on
line source
.\"	This file is automatically generated.  Do not edit!
.\"		written by MH-plus project
.SC RCVSTORE 1
.NA
rcvstore \- ��Ʊ��Ū�˿������᡼��������
.SY
/usr/local/mh/lib/rcvstore
\%[+folder]
\%[\-create] \%[\-nocreate]
\%[\-sequence\ name\ ...]
\%[\-public] \%[\-nopublic]
\%[\-zero] \%[\-nozero]
\%[\-help]
.DE
\fIrcvstore\fR ��ɸ�����Ϥ��� \fIMH\fR �ե�������˥�å�������
�����ߤޤ���
�⤷ `+folder' �����ꤵ��Ƥ��ʤ����ϡ�
�桼���Υץ��ե���������
\*(lqInbox:\*(rq ����ȥ�ǻ��ꤵ��Ƥ���ե��������
���줬�ʤ���С�\*(lqinbox\*(rq �Ȥ���̾���Υե�������Ȥ��ޤ���
�����������ޤ줿��å������ϡ�
���Υե������ǺǤ��礭���ֹ�μ����ֹ椫��Ϥޤ��ֹ椬������Ƥ��ޤ���
�⤷�������(���뤤�ϥǥե���Ȥ�)�ե������¸�ߤ��ʤ���硢
`\-create' ���ץ����Ϳ�����Ƥ���к������졢
�����Ǥʤ����ϡ�\fIrcvstore\fP �Ͻ�λ���ޤ���

�⤷�桼���Υץ��ե������ \*(lqMsg\-Protect: nnn\*(rq �Ȥ�������ȥ꤬
�ޤޤ���硢���줬������������å������Υե�����⡼�ɤȤ��ƻȤ��ޤ���
�ʤ���С�\fIMH\fR �Υǥե���ȤǤ��� 0644 ��
���Υ����ȸ�ͭ����(MSGPROT ���ץ�������)���Ȥ��ޤ���
��å������˴ؤ��뤢���������ԤʤäƤ⡢���줾��Υ�å�������ˡ�
���κǽ���դ���줿�ե�����⡼�ɤ���¸����ޤ����ġ��Υ�å�������
�ե�����⡼�ɤ��ѹ����뤿��ˡ�\fIchmod\fR(1) ���Ȥ��뤫�⤷��ޤ��󤬡�
�����ѹ���Υ⡼�ɤ���¸����ޤ� (����� Msg\-Protect ���ͤ��Ѥ�ä����
���ޤ���)��

\fIrcvstore\fR �ϡ��礭�� 0 �Υ�å������ʳ��Ϥ��٤ơ�
�桼������ MH �ե�������ؼ����ߤޤ���

�⤷�ץ��ե������ \*(lqUnseen\-Sequence\*(rq ����ȥ꤬¸�ߤ���
���줬���Ǥʤ���硢
\fIrcvstore\fR �ϡ������������ޤ줿��å������򤽤줾�졢
���Υץ��ե����롦����ȥ�Ǽ������̾���Υ������󥹤��ɲä��ޤ���
����� `msgs' �� `msg' �Ȥ��������������Ƥ� \fIMH\fR ���ޥ�ɤ�
���ݡ��Ȥ��� \*(lqPrevious\-Sequence\*(rq ����ȥ�˻��Ƥ��ޤ���
\fIrcvstore\fR �ϡ��������󥹤˥�å��������ɲä������ˡ��������󥹤���ˤ�����
�Ϥ��ʤ��Τǡ����դ��Ʋ�������

����ˡ�
`\-sequence' ���ץ�����Ŭ�ڤʻ��Ѥˤ�ꡢ�桼��������������󥹤ˡ�
�����Ƥ�����å������򤽤�餬�Ϥ�����ΤȤ����դ��ä����ޤ���
\fIpick\fP �Τ褦�ˡ�
`\-zero' �� `\-nozero' ���ץ����ϡ�
�Ť��������󥹤򥼥��ˤ��롢�����ˤ��ʤ����λ�����Ѥ��뤳�Ȥ�����ޤ���
Ʊ�ͤˡ�
`\-public' �� `\-nopublic' ���ץ����ϡ�
�ѥ֥�å����������󥹤ȥץ饤�١��ȡ��������󥹤��ɲä�����Τ�
�Ѥ����ޤ���
.Fi
^$HOME/\&.mh\(ruprofile~^�桼�����Υץ��ե�����
.Pr
^Path:~^�桼������ MH �ǥ��쥯�ȥ�����
.Ps
^Folder\-Protect:~^�������ե��������ݤ˥��åȤ����⡼��
.Ps
^Inbox:~^inbox ����롣�ǥե���Ȥ� \*(lqinbox\*(rq
.Ps
^Msg\-Protect:~^��������å���������ݤ˥��åȤ����⡼��
.Ps
^Unseen\-Sequence:~^̤�ɥ�å������򼨤���������̾
.Sa
inc(1), pick(1), mh\-mail(5)
.De
`+folder'	�ǥե���Ȥ� \*(lqinbox\*(rq
.Ds
`\-create'
.Ds
`\-nopublic'	�ե�������񤭹��߶ػߤξ�硣����ʤ��С�`\-public'
.Ds
`\-nozero'
.Co
�������󥹤���������ơ�����ƥ����Ȥ��ѹ��ϻ�ߤ��ޤ���
.Bu
�⤷�ץ��ե������ \*(lqUnseen\-Sequence\*(rq ����ȥ꤬¸�ߤ�����硢
¾�� \fIMH\fP �ץ������⥳��ƥ����Ȥ򹹿����褦�Ȥ��Ƥ���Τˡ�
\fIrcvstore\fP �⥳��ƥ����Ȥ򹹿����褦�Ȥ��ޤ���
����ϡ�����ƥ����Ȥ���Ǥ��ʤ���Τˤ��Ƥ��ޤ���ǽ��������ޤ���
���򤹤�ˤϡ�\*(lqUnseen\-Sequence\*(rq �ץ��ե����롦����ȥ�
��Ȥ����ϡ�\fIrcvstore\fP ��Ȥ�ʤ����ȤǤ���
.En