me:\ :charset=utf-8:\ :lang=ja_JP.UTF-8: ## LANGでロケールを設定できる ## LC_*を使う事でLANGのロケールの特定カテゴリのみ上書き ## LC_ALLはLANG&LC_*をすべて上書き ## LANGUAGEはgettextでのみ使われる ## LANGAGEはコロンで区切って複数指定可能 ## 優先順位 # LC_ALL > LC_* > LANG # gettextのみLANGUAGE最優先 ## 他にも下記のローカリゼーション変数がある # LC_NAME # LC_PAPER # LC_ADDRESS # LC_TELEPHONE # LC_MEASUREMENT ## 参照 http://opentechpress.jp/article.pl?sid=06/05/09/0220213