Mercurial > hg > Members > kono > Cerium
diff Renderer/test_render/task/DrawSpanRenew.cpp @ 298:58fd16298954
from EUC to UTF-8
| author | Shinji KONO <kono@ie.u-ryukyu.ac.jp> |
|---|---|
| date | Sun, 07 Jun 2009 15:17:41 +0900 |
| parents | 55ea4465b1a2 |
| children |
line wrap: on
line diff
--- a/Renderer/test_render/task/DrawSpanRenew.cpp Sun Jun 07 13:22:58 2009 +0900 +++ b/Renderer/test_render/task/DrawSpanRenew.cpp Sun Jun 07 15:17:41 2009 +0900 @@ -25,18 +25,18 @@ renew_task->add_param((int)curr); renew_task->add_param(cur_span_x); - // linebuf と zRow も引き継がせる + // linebuf zRow 綣膓 renew_task->add_param((int)linebuf); renew_task->add_param((int)zRow); //fprintf(stderr, "[%p] start %u\n", curr, spu_readch(SPU_RdDec)); /** - * 再起動したタスクを待つ + * 莎桁帥鴻緇 */ smanager->wait_task(renew_task); - // next_spack は free() するので wait する + // next_spack free() wait smanager->dma_wait(SPAN_PACK_LOAD); } @@ -55,10 +55,10 @@ int rangex_start = args->rangex_start; int rangex_end = args->rangex_end; - // このタスクが担当する x の範囲 + // 帥鴻綵 x 膀 int rangex = rangex_end - rangex_start + 1; - // y の範囲 (render_y + rangey - 1) + // y 膀 (render_y + rangey - 1) int rangey = args->rangey; hash = (TileHashPtr)smanager->global_get(GLOBAL_TEXTURE_HASH); @@ -69,7 +69,7 @@ doneWrite = 0; - // span->length_x の処理での再起動位置 + // span->length_x с莎桁篏臀 int js_cont = smanager->get_param(2); //fprintf(stderr, "[%p] end %u\n", spack, spu_readch(SPU_RdDec)); @@ -78,9 +78,9 @@ do { /** - * SpanPack->next が存在する場合、 - * 現在の SpanPack を処理してる間に - * 次の SpanPack の DMA 転送を行う + * SpanPack->next 絖翫 + * 憜 SpanPack + * 罨＜ SpanPack DMA 荵∫茵 */ if (spack->next != NULL) { smanager->dma_load(next_spack, (uint32)spack->next, @@ -99,15 +99,15 @@ float tey2 = span->tex_y2; /** - * Span が持つ 1 pixel 毎の - * テクスチャの座標 + * Span 1 pixel 罸 + * 鴻ｃ綺ф */ int tex_xpos; int tex_ypos; /** - * (tex_xpos, tex_ypos) の、ブロック内(上の図参照)での座標と - * そのブロックのアドレス(MainMemory) + * (tex_xpos, tex_ypos) (筝喝)с綺ф + * ≪(MainMemory) */ int tex_localx; int tex_localy; @@ -119,7 +119,7 @@ float z = span->start_z; float zpos = span->end_z; - // 座標が [0 .. split_screen_w-1] に入るように x,y を -1 + // 綺ф [0 .. split_screen_w-1] ャ x,y -1 int localx = getLocalX(x-1); int localy = getLocalY(y-1); @@ -153,9 +153,9 @@ float tex_x, tex_y, tex_z; /** - * 一回比較すれば、以後再起動するまでは - * js_cont は使わないから 0 にしてるわけだけど、 - * 最初の一回のためだけにこれはめんどくさいのー。 + * 筝罸莠違篁ュ莎桁障с + * js_cont 篏帥 0 + * 筝若 */ js = (js < js_cont) ? js_cont : js; js_cont = 0; @@ -217,7 +217,7 @@ //FINISH: /** - * linebuf, zRow, args は RenewTask が引き継ぐ + * linebuf, zRow, args RenewTask 綣膓 */ free(free_spack1); free(free_spack2);